Aucune traduction exact pour قدرة الصرف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قدرة الصرف

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Por lo que hace a los presupuestos de los países europeos que utilizan el euro, se ha utilizado un tipo de cambio de 0,757 euros por 1 dólar de los EE.UU.
    وبالنسبة للميزانيات الخاصة بالبلدان الأوروبية التي تستخدم اليورو، استخدم سعر صرف قدره 0.757 يورو للدولار.
  • EcoSanRes: Red internacional para las comunicaciones, la investigación y la capacitación en saneamiento ecológico
    الشبكة الدولية للاتصالات والبحوث وتنمية القدرات في مجال الصرف الصحي البيئي
  • Nuevamente, las necesidades presupuestarias representan un cálculo en euros, a un tipo de cambio de 0,901 euros por dólar de los EE.UU.
    وهنا أيضا، حسبت الاحتياجات المالية على أساس اليورو بسعر صرف قدره 0.901 يورو للدولار الواحد.
  • Las fluctuaciones de los tipos de cambio durante 2004 resultaron en una ganancia neta de 6,9 millones de dólares.
    وأسفرت تقلبات أسعار الصرف خلال عام 2004 عن تحقيق ربح صاف في أسعار الصرف قدره 6.9 ملايين دولار.
  • Nuevamente, las necesidades presupuestarias representan un cálculo en euros, a un tipo de cambio de 0,901 euros = 1 dólar.
    وهنا أيضا، تمثّل المتطلبات من الميزانية حسابا قائما على اليورو بسعر صرف قدره 0.901 يورو مقابل دولار واحد.
  • La mayoría de sus colegas... ...no querrán gastar esta cantidad de dinero en solo 25 distritos.
    مُعظم زملائكم لا يريدون صرف هذا القدر من المال فقط .في 25 مقاطعة
  • En aplicación de la orden, la municipalidad presentó un "plan integral de saneamiento" en el que se contemplaba la inversión de 1,75 millones de dólares de los EE.UU. para la rehabilitación de la infraestructura existente y de 6 millones de dólares para aumentar la capacidad de las instalaciones.
    وفي سياق تنفيذ الأمر، قدمت البلدية "خطة متكاملة للصرف الصحي" تضمنت توجيه استثمارات قدرها 1.75 مليون دولار لإصلاح البنية التحتية القائمة و6 ملايين دولار لزيادة قدرة شبكات الصرف الصحي.
  • El litigio impulsó a la municipalidad a adoptar otras medidas (no explícitamente requeridas en el auto del juez), y ha decretado que el ejecutivo no autorizará ninguna nueva conexión a la red de saneamiento hasta que se haya aumentado la capacidad de la instalación de tratamiento de aguas residuales.
    وقد حفزت الدعوى البلدية إلى اتخاذ إجراءات إضافية (لم يقتضيها أمر القاضي صراحةً)، إذ أصدرت مرسوماً مفاده أن الشعبة التنفيذية لن تسمح بإقامة أي وصلات جديدة بشبكات المجاري قبل تحسين قدرة محطة الصرف الصحي.
  • Al preparar el presupuesto de apoyo en la sede para el año 2006, se ha utilizado un tipo de cambio de 1,17 francos suizos por 1 dólar de los EE.UU.
    وعند اعتماد ميزانية الدعم في المقر لعام 2006، استخدم سعر صرف قدره 1.17 فرنكاً سويسرياً لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة.
  • 3 Otros ingresos consiste en 8,833 millones de dólares en ganancias cambiarias y 7,018 millones de dólares en ingresos por concepto de intereses.
    (3) تتكون الإيرادات الأخرى من المكاسب الناجمة عن سعر الصرف البالغ قدرها 833 8 مليون دولار وإيرادات الفوائد البالغ قدرها 018 7 مليون دولار.